சிவய.திருக்கூட்டம் sivaya.org Please set your language preference by clicking below languages link |
This page in Tamil Hindi/Sanskrit Telugu Malayalam Bengali Kannada English ITRANS Marati Gujarathi Oriya Singala Tibetian Thai Japanese Urdu Cyrillic/Russian
Selected thirumurai | thirumurai Thalangal | All thirumurai Songs |
Thirumurai |
7.086
чунтарамӯртти чува̄микал̤
тируппа̄т̣т̣у
вит̣аийин̱ мэл варува̄н̱аи; вэтаттин̱ பண் - чӣка̄марам (тируван̱па̄ртта̄н̱пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр (тируппан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр) пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӣчуварар амиртаваллийаммаи) Audio: https://www.youtube.com/watch?v=2S4DswwYZWs |
Back to Top
чунтарамӯртти чува̄микал̤ тируппа̄т̣т̣у
7.086  
вит̣аийин̱ мэл варува̄н̱аи; вэтаттин̱
пан̣ - чӣка̄марам (тирутталам тируван̱па̄ртта̄н̱пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр (тируппан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр) ; (тирутталам арул̤тару амиртаваллийаммаи ут̣ан̱ур̱аи арул̤мику пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӣчуварар тируват̣икал̤ пор̱р̱и )
вит̣аийин̱ мэл варува̄н̱аи; вэтаттин̱ по̆рул̤а̄н̱аи; ат̣аийил ан̱пу ут̣аийа̄н̱аи; йа̄варккум ар̱ийа о̆н̣н̣а̄, мат̣аийил ва̄л̤аикал̤ па̄йум ван̱ па̄ртта̄н̱ пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр, чат̣аийил кан̇каи таритта̄н̱аи; ча̄ра̄та̄р ча̄рпу э̆н̱н̱э! | [1] |
ар̱аийум паин̇кал̱ал а̄рппа, араву а̄т̣а, ан̱ал энти, пир̱аийум кан̇каийум чӯт̣и, пэ̆йарнту, а̄т̣ум пэ̆рума̄н̱а̄р; пар̱аийум чан̇ку о̆ли ова̄п пат̣ир̱ан̱; тан̱ пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр ур̱аийум э̆н̇кал̤ пира̄н̱аи; ун̣ара̄та̄р ун̣арву э̆н̱н̱э! | [2] |
тан̣ а̄р ма̄ мати чӯт̣и, тал̱ал полум тирумэн̱икку э̆н̣ а̄р на̄л̤малар ко̆н̣т̣у ан̇ку ичаинту эттум ат̣ийа̄ркал̤ пан̣ а̄р па̄т̣ал ар̱а̄та пат̣ир̱ан̱; тан̱ пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр пэ̆н̣ а̄н̣ а̄йа пира̄н̱аи; пэча̄та̄р пэччу э̆н̱н̱э! | [3] |
нэ̆р̱р̱иккан̣ ут̣аийа̄н̱аи, нӣр̱у эр̱ум тирумэн̱ик кур̱р̱ам ил кун̣атта̄н̱аи, кон̣а̄та̄р ман̱атта̄н̱аи пар̱р̱ип па̄мпу араи а̄ртта пат̣ир̱ан̱, тан̱ пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯрп пэ̆р̱р̱о̆н̱р̱у эр̱ум пира̄н̱аи, пэча̄та̄р пэччу э̆н̱н̱э! | [4] |
урам э̆н̱н̱ум по̆рул̤а̄н̱аи, урукил ул̤ ур̱аива̄н̱аи, чирам э̆н̱н̱ум калан̱а̄н̱аи, чэ̆н̇кан̣ ма̄лвит̣аийа̄н̱аи, варам мун̱н̱ам арул̤ чэ̆йва̄н̱, ван̱ па̄ртта̄н̱ пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯрп параман̱, э̆н̇кал̤ пира̄н̱аи, парава̄та̄р параву э̆н̱н̱э! | [5] |
э̆йила̄р по̆ккам(м) э̆ритта э̆н̣тол̤ муккан̣(н̣) ир̱аиван̱; вэ̆йил а̄й, ка̄р̱р̱у э̆н̱ вӣчи, мин̱ а̄й, тӣ э̆н̱а нин̱р̱а̄н̱; майил а̄р чолаикал̤ чӯл̱нта ван̱ па̄ртта̄н̱ пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯрп пайилва̄н̱укку, ат̣имаик кан̣ пайила̄та̄р пайилву э̆н̱н̱э! | [6] |
мэ̆ййан̱, вэ̆н̣по̆т̣и пӯчум викиртан̱, вэта(м) муталван̱, каийил ма̄н̱ мал̱у энтик ка̄лан̱ ка̄лам(м) ар̱утта̄н̱, паи ко̆л̤ па̄мпу араи а̄ртта пат̣ир̱ан̱, тан̱ пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр аийан̱, э̆н̇кал̤ пира̄н̱аи, ар̱ийа̄та̄р ар̱иву э̆н̱н̱э! | [7] |
ван̃чам ар̱р̱а ман̱атта̄раи мар̱ава̄та пир̱аппу илийаи, пан̃чич чӣр̱ат̣ийа̄л̤аип па̄кам ваитту уканта̄н̱аи, ман̃чу ур̱р̱а ман̣и ма̄т̣а ван̱ па̄ртта̄н̱ пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр нэ̆н̃чатту э̆н̇кал̤ пира̄н̱аи, нин̱аийа̄та̄р нин̱аиву э̆н̱н̱э! | [8] |
мал̱аийа̄н̱ум, тикал̱кин̱р̱а маларон̱, э̆н̱р̱у ирувар та̄м ул̱аийа̄ нин̱р̱авар ул̤ка уйарва̄н̱атту уйарва̄н̱аи, пал̱аийа̄н̱аи; пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯр пати а̄кат тикал̱кин̱р̱а кул̱аи(к)ка̄тар̱ку ат̣имаик кан̣ кул̱аийа̄та̄р кул̱аиву э̆н̱н̱э! | [9] |
па̄р ӯрум пан̱ан̇ка̄т̣т̣ӯрп павал̤аттин̱ пат̣ийа̄н̱аи, чӣр ӯрум тиру а̄рӯрч чиван̱ пэр чэ̆н̱н̱ийил ваитта а̄рӯран̱ ат̣итто̆н̣т̣ан̱ ат̣ийан̱ чо̆л, ат̣и на̄й чо̆л, ӯр ӯран̱ ураи чэ̆йва̄р, уйарва̄н̱атту уйарва̄рэ. | [10] |